• About Me
  • Study Links

Renaissance Woman

~ Test All Things; Hold Fast What is Good-1 Thessalonians 5:21

Renaissance Woman

Tag Archives: Bible Reference

What Are You Looking At?

09 Monday May 2022

Posted by Kate in Isaiah 45:7, Studies

≈ Leave a comment

Tags

Bible Reference, Bible Study, Biblical Greek, Biblical Languages, Book of Isaiah, Darkness, Definitions, Indwelling Spirit, Isaiah 45:7, Koine Greek, Seeing Clearly

Hello, Readers!  Welcome to another post on darkness.

Part of my word study process is reading every scripture where my study word appears.  I did so with both the Hebrew and Greek words translated “darkness” and did read some things that made me wonder: what does this passage mean?  Once such passage is in Luke’s Gospel: “Therefore take heed that the light which is in you is not darkness” (11:35).  I’ve been turning this verse over and over in my mind for weeks all the time wondering just what Jesus is saying here.

The verse occurs within a point Jesus is making about the eye.  He says, “The lamp of the body is the eye.  Therefore when your eye is good, your whole body also is full of light.  But when your eye is bad, your body also is full of darkness.  Therefore take heed that the light which is in you is not darkness.  If your whole body is full of light, having no part dark, the whole body will be full of light, as when the bright shining of a lamp gives you light” (Luke 11:34-36)

This same speech is quoted a bit differently in Matthew: “The lamp of the body is the eye.  If therefore your eye is good, your whole body will be full of light.  But if your eye is bad, your whole body will be full of darkness.  If therefore the light that is in you is darkness, how great is that darkness!” (Matthew 6:22-23)

Having already read these passages, they were foremost in my mind when I read through the “darkness” entry in the Dictionary of New Testament Theology and found this: (on skotos) “The words are given a clearly negative sense in those passages which contrast a sound eye (as the organ which guides) in a body full of light with an evil eye in a body full of darkness (Matt. 6:22 f, Lk. 11:34-36).  By looking in the wrong direction the body succumbs to the power of darkness.”

The idea expressed here made more sense to me when I looked at the same passages in the King James Version where “good” as in “if your eye be good” is translated “single”.  Having a single eye must mean an eye undivided, meaning not having our attention divided, meaning gazing always and forever into the face of Jesus and thus being full of light.  If we look away from Him and focus our attention on the things of this world, then our eye is no longer single and we are full of darkness.  It’s like the song says: “Turn your eyes upon Jesus, look full in His wonderful face, and the things of earth will go strangely dim…”

This idea of the body succumbing to the power of darkness because the eye looks in the wrong direction also made sense when I considered how the human eye works.  Our eye is complex and functions by bending and focusing light rays.  The light rays enter the eye via the cornea which is curved so the light is bent slightly.  Light then passes through the pupil, which is actually a hole surrounded by the muscular structure of the iris which contracts and relaxes to let in more or less light.  Behind the pupil is the lens where the fine focusing is done.  The lens is a clear disc held in place by suspensory ligaments and ciliary muscles which contract to bend the light more or relax to bend the light less.  All of these parts of the eye serve to focus light on the retina which responds to the light by sending electrical impulses to the brain via the optic nerve.  There are two types of light sensitive cells in the retina: rods and cones.  Rods are found mostly in the periphery of the retina, are used in peripheral vision, are more light sensitive than cones but cannot distinguish colors.  Cones are concentrated in a small, central area of the retina, provide color vision, and work best in bright light.  The eye, if deprived of light, does not properly function.

All of this reminded me of a short story by Nathaniel Hawthorne titled The Great Stone Face.  This story is about a rock formation in the mountains overhanging a village.  The rock formation is shaped like a wise and noble face.  There’s a prophecy among the villagers that, one day, a man would come who would be the exact image of the Great Face.  There’s a young boy fascinated with the Face and the prophecy and spends as much time as he can gazing at the Face.  As he grows, there are some who come to the village who are proclaimed as the embodiment of The Face but that proves to be false.  The young boy grows to manhood and then old age, always waiting for the One prophesied to come, always gazing on the Great Face, not realizing the he himself was growing into the same image.  It’s a beautiful story and, again, the idea expressed does seem to make sense of the scripture passages.

Except…

The Greek word translated “single” in the KJV and “good” in the NKJV doesn’t mean undivided or focused.  The word is haplos (G573) and the definition in Strong’s is “folded together, single, clear.”  Haplos is a compound word comprised of alpha and pleko.  Pleko (G4120) is a primary word meaning “to twine or braid.”  When I read this, I was reminded of one of the Hebrew words translated “wait” in the OT.  The word is qavah (H6960) and one of its meanings is, “to bind together by twisting”.  This particular word is the one used in Isaiah 40:31: “But those who wait on the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.”  This isn’t a twiddling the thumbs sort of waiting: it’s being intertwined with the very life of God.

I am not saying fixing our attention-our sight, if you will-on Jesus Christ is wrong.  There is a moment in our lives when the light of Jesus Christ shines into our darkness and we see what we never saw before.  And yet, there is so much more to the passages in Matthew and Luke.  Ephesians 1:18 says, “the eyes of your understanding being enlightened.”  This passage is not speaking of our physical human eyes or our ability to fix our attention on Jesus but is referring to a kind of seeing possible only by the action of the Holy  Spirit.  I think the passages in Matthew and Luke are making the same reference.  They are not speaking about us gazing at a Jesus located outside of ourselves but rather being knit to Him so that we don’t see with our eyes only but our vision is intertwined with His. The best quote I’ve found that puts into words what I am seeing in this passage is one I copied from Malcolm Smith’s teaching series The Search for Self Worth.  He says, “In that moment of miracle (meaning the moment the light of the truth of Jesus Christ shone in my life) I have been taken out of the darkness.  Now, that process begins of taking out of me the ways of darkness.”

Skotos, the Greek word for darkness, carries the meaning of obscurity and the Greek word for “single” or “good” also means clear.  When I looked at the Hebrew letters comprising “darkness” in my original study passage of Isaiah 45:7, I saw the picture of God joining Himself to us and transforming us.  I see the same picture in the passages in Matthew and Luke: Jesus Christ Himself coming into our darkness and joining Himself to us.  His life is formed in us.  In Him we are a New Creation. This life that He is in us is ours through His Spirit in us. We are full of light when we abide in Him and His Spirit is the river of life within us. It is my firm conviction this light becomes darkness when His Spirit is quenched. Truly, how great is that darkness.

I meditate on all of this and no longer think the question I am asking myself is “what are you looking at?” but “how are you seeing?”

I see Jesus.           

Unless noted otherwise, all scriptures are quoted from The New King James Version of The Holy Bible, Thomas Nelson, Inc., Nashville, Tennessee, 1982

References

Brown, Colin, The New International Dictionary of New Testament Theology, Volume I, Regency Reference Library, Zondervan Publishing House, Grand Rapids, Michigan, 1967-1971, Pages 420-425

Hawthorne, Nathaniel, The Great Stone Face, Greatest Short Stories, Volume I, P.F. Collier & Son Corporation, New York, New York, 1915, 1940, Pages 89-120

Pilcher, Dr. Helen, Mind Maps Biology: How to Navigate the Living World, Unipress Books Limited, China, 2020, Pages 74-75

Strong, James, LL.D., S.T.D., The New Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, Thomas Nelson Publishers, Nashville, Tennessee, 1990

Share this:

  • Print
  • Tweet
  • Email
  • Share on Tumblr

Like this:

Like Loading...

The Nature of Light

21 Monday Feb 2022

Posted by Kate in Studies

≈ 1 Comment

Tags

Absolute Truth, Bible Reference, Bible Student, Bible Study, Christian Life, Heart of God, Holy Spirit, Indwelling Spirit, Jesus Christ, Light, Nature of Light, Study of Light

I’m not sure how I took this-my hands might have been shaking-but I thought it was cool.

I am continuing in my study of Isaiah 45:7, specifically the study of light.  The Hebrew word for light in my passage is owr (H216) and has a fairly basic definition: illumination, luminary (in every sense including lightening, happiness, etc.), bright, clear, day + light (ening), morning, sun.  The Hebrew word translated light in my passage is the same word translated light in Genesis 1:3, “And God said, ‘Let there be light’”.  I was curious to see if I could learn anything from this but, as I went through other scriptures where owr is used, I wasn’t getting any light on the matter (ha ha).

In the Genesis Account, plants are created before the sun, moon, and stars.  The Word of God declares, “…let there be lights in the firmament of the heavens to divide the day from the night: and let them be for signs and seasons, and for days and years; and let them be for lights in the firmament of the heavens to give light on the earth” (Genesis 1:14-15).  The light of Genesis 1:3 cannot be sunlight and I was curious what my science books had to say on the subject.

In John Wiester’s book The Genesis Connection, he writes, “The Universe began at a sharply defined instant in time in a fiery explosion of intense brilliance.  In the beginning, pure energy was transforming itself into matter.  One of the greatest contributions of nineteenth-century physics was the statement of the law of conservation of energy.  In essence this law says that energy can change form, but it is never destroyed.  Thus in the Big Bang, pure energy would alter itself into forms of matter about which we can only theorize.  The first particles to emerge were photons (particles of light) and neutrinos (subatomic particles that travel through solid bodies at the speed of light).  These were almost instantaneously followed by electrons, positrons, protons, and neutrons.  Initial temperatures were beyond comprehension, such as one hundred thousand million degrees.  The Universe was filled with light.” 

I found a similar quote in Mind Maps: Physics by Dr. Ben Still: “It is thought our universe started with a Big Bang.  Before this event, there was nothing, including no space for things to move in, or time to grow old by.  At some point, some quantum fluctuation triggered energy, space, and time to be unleashed.  In the first moments, the universe expanded outward into the nothing faster than the speed of light, a tiny period of time known as inflation.  Space and time unfurled like a carpet as the universe doubled in size many times over until it reached about the size of a golf ball.  This young universe, much less than one second old, was very hot, as huge amounts of energy were confined to a very small space.  In the moments that followed, energy was converted into different forms, including the mass of many fundamental particles.  Strong interactions almost immediately bound quarks into baryons and mesons, while electrons and other leptons stood by as spectators.  At just minutes old, the universe was a plasma of electrically charged particles, each sharing energy through the exchange of light.”

Both of these quotes paint fascinating mental pictures for me.  That beginning must have been glorious and beautiful beyond explanation.  I am awed at the thought but don’t feel I am gaining any insight into what light actually is.  I continued to peruse both books and in Dr. Ben Still’s book, found a section titled “The Strange Behavior of Light.”  In Mr. Wiester’s book, I found: “Light is the key to all life in this world.  It is the form of energy that is necessary for all life on Earth.  It is an imperfectly understood gift that behaves as both a wave and a particle to provide the energy upon which all life ultimately depends.”

In reading both books, I got the sense that scientists don’t fully understand light and my attention was captured by Mr. Wiester’s words, “imperfectly understood.”  I was reminded of 1 John 1:5 which says, “This is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light and in Him is no darkness at all.”  Like the created light that, while studied and knowledge is growing all the time remains imperfectly understood, so does the God who is light remain imperfectly understood.  Or, He would if He had not chosen to reveal Himself to us.  All through the Old Testament we have God revealing Himself but this revelation is piecemeal.  No one person had a complete picture.  There are promises like this one in Isaiah: “The Sun shall no longer be your light by day, nor for brightness shall the moon give light to you; But the Lord will be to you an everlasting light, and your God your glory” (60:19).  And then, in the fullness if time, every promise was fulfilled.

The Word became flesh and, in Jesus, we see the final, full, and complete revelation of God.  John’s Gospel says,”No one has seen God at any time.  The only begotten Son, who is in the bosom of the Father, He has declared Him” (John 1:18).  Light can now be perfectly understood. 

My study has only touched on the darkness mentioned in Isaiah 45:7 as I have looked up scriptures and seen darkness and light mentioned together.  I have not looked at all at the word “evil” in the passage and I am interested to see where the study goes as I look at the words that carry a negative connotation.  What I can say for certain at this point is that I have often quoted scriptures like, “…that in all things He might have preeminence” (Colossians 1:18) and “God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name” (Philippians 2:9) without fully understanding what they mean.  As I study, I am convinced that Jesus is everything.

Jesus Christ is Lord.  Jesus Christ is my Salvation, my Peace, my Rest, my Inheritance, my Promised Land, my Health, my Mind, my Source, my Very Life.  In Jesus is Life.  That life was, is now, and always shall be the light of all mankind.  In Him all the promises of God are Yes!  This day we declare; “Arise!  Shine!  For our light has come!  And the glory of the Lord is risen upon us!” (Isaiah 60:1).

Amen.

Unless noted otherwise, all scriptures are quoted from The New King James Version of The Holy Bible, Thomas Nelson, Inc., Nashville, Tennessee, 1982

References

Still, Dr. Ben, Mind Maps Physics: How to Navigate the World of Science, 1st Edition, Unipress Books Limited, 2020

Strong, James, LL.D., S.T.D., The New Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, Thomas Nelson Publishers, Nashville, Tennessee, 1990

Wiester, John, The Genesis Connection, Thomas Nelson Publishers, Nashville, Tennessee, 1983

Share this:

  • Print
  • Tweet
  • Email
  • Share on Tumblr

Like this:

Like Loading...

Discovering the Light

14 Monday Feb 2022

Posted by Kate in Isaiah 45:7, Studies

≈ 1 Comment

Tags

Bible Reference, Bible Student, Bible Study, Biblical Hebrew, Biblical Languages, Book of Isaiah, Christ in Me, Darkness, Darkness and Light, Indwelling Spirit, Isaiah 45:7, Light

This week I am returning to my study of Isaiah 45:7 and am continuing to look at the word “light”.  I have written about seeing a picture of The Word being compressed into the human Jesus.  More than that, a cell in the womb of the Virgin Mary.  One of my Bible teacher’s recently mentioned there is a spark of light when a sperm fertilizes an egg.  This phenomenon was first recorded in mice but has since been recorded in humans as well.  It is sparks of zinc exploding and the effect is like fireworks.  This is an amazing discovery and yet this explosion of light is something that takes place on a biological level.  It’s a mechanism of creation. 

What took place when the Creator became the creation?  I cannot imagine.  All scripture gives me is a taste of the miracle that took place.  Scripture states the Holy Spirit “overshadowed” Mary.  That word in the Greek is episkiazo (G1982) and means “to cast a shade upon, to envelop in a haze of brilliancy, to invest with preternatural influence-overshadow”.  The picture of Mary being enveloped in a haze of brilliancy-light-and the Light of the world bursting into being in her womb is beautiful to me.  Light begat Light.

Fascinating as this thought is, I must put it on a back burner as I am in danger of digressing from my study.  I see the light that is Jesus in Isaiah 45:7 but perhaps I am way off.  Perhaps God is merely declaring Himself as Creator. Reading further in the chapter I find verse 12 where God says; “I have made the earth and created man on it” so the idea of Creator and creation is in the chapter.  I have read commentaries and other blog posts on this passage and, almost to a one, I find the insistence that what is meant here is that God permits darkness and evil but is not responsible for it.  And yet, the English word “create” is the translation of the Hebrew word and is translated the same in other places.  The Hebrew is bara (H1254) and is the same word found in Genesis 1:1: In the beginning, God created (or bara-ed) the heavens and the earth.

I find the same Hebrew words for darkness and light in my Isaiah passage in the verses 2 and 3 of Genesis.  In Genesis 1:1 God baras the heavens and the earth.  In Genesis 1:2 darkness-choshek in the Hebrew-is on the face of the deep.  In Genesis 1:3 God says “Let there be light”-owr in the Hebrew-and there is light.  The words are the same as my passage in Isaiah but the pattern is different.  Darkness is mentioned before light and, in Genesis, the light is brought into being and not formed.  The word yatsar does not appear anywhere in the story of creation.  I think something other than the act of creating is being spoken about in my Isaiah passage but I’d like to be certain.

An integral part of any study I do is to look to other translations of the Bible to see how verses have been rendered.  As I read through, I do have my thought strengthened that Isaiah 45:7 is not referencing creation.  Every translation carries the idea of a way of living.  Consider the New American Standard: “The One forming light and creating darkness, Causing well-being and creating calamity; I am the Lord who does all these.”  The Young’s Literal Translation is especially interesting because instead of using the word “creating”, Mr. Young says “preparing darkness” and “preparing evil”.

While the translations are helpful, they are not at all helpful.  In fact, I find I am confused.  Whether or not this passage is referencing the act of creation or is speaking of Jesus, how can that same God who the New Testament stresses IS love create darkness and evil?  Some translations have disaster or calamity in the place of evil but the different words don’t soften what feels like a blow.  The Amplified appears to share my confusion because that translation renders this verse as; “I form the light and create darkness; I make peace [national well-being. Moral evil proceeds from the will of men, but physical evil proceeds from the will of God], and I create [physical] evil-calamity; I am the Lord Who does all these things”.  I like the Amplified Bible and use it a great deal but in this passage I do not get the sense the translators are expanding the text to show the nuances of the original language. Rather, this feels like an insistence that God didn’t really mean what He says here.  What He REALLY means is…I move on to other sources.

I look up the meaning of light (Strong’s number H216) in Wilson’s Old Testament Word Studies.  At first, Wilson’s appears to be directing me back to the light created in Genesis 1:2.  The entry begins with, “…light is that subtle fluid, called into existence the first day of creation; as this material element of nature was created before the sun, so it appears to subsist independent of that body (see Job 38: 19, 24) to which it is attracted as a centre, and flows back in powerful agency through the solar system to every planet included in it.”  If the definition stopped here, so would I and yet, I read further: “Light is put for life, natural and spiritual…life signifies prosperity, honour, joy…light in darkness is encouragement, comfort, or good hope in adversity…light, in a spiritual sense, attributed to God, to Christ, hence the saving knowledge of God and of Christ.”  This is helpful for me to gain understanding of the nuances of the meaning of light but I don’t feel as if I yet understand. 

I move on to the Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon and find the first precise attribution of the definition of light to the Messiah.  I read the entry and, under #9, find, “light of instruction so the Messianic servant is light, the advent of Messiah is shining of great light”.  Rabbi Benjamin Blech writes, “What was the original light of Day One in the week of creation?  It could not have been sunlight.  The sun was not created until the Fourth Day.  It was a light of far greater intensity.  It was a light, according to our Sages, set aside for the future of Messianic fulfillment.”

Am I certain that Isaiah 45:7 is speaking of Jesus and thus holds spiritual truths to be discovered? I am certain there are truths to be discovered but am still not certain as to the meaning of the passage, especially considering the fact that the Hebrew, Greek, and Aramaic the Bible was originally written are all dead languages and thus translations and renderings are subject to debate regarding their preciseness.  I have seen enough to say there’s solid reasoning to believe there is something more than God’s creating light meant here but then I’ve seen enough to wonder if the light mentioned in Genesis 1 doesn’t mean something more than light created.

Chaim Bentorah shares a story of a man who asked a rabbi a certain question.  The rabbi gave his answer and the man excitedly said, “You’re right!”  Then another rabbi, overhearing the answer, joined the conversation and explained why the first rabbi was wrong and gave his own answer, which was the total opposite of the first.  The man who’d’ asked the original question got excited again and declared to the second rabbi, “You’re right!”  A third rabbi entered the conversation and said, “He’s right, and he’s right?  They both can’t be right.”  The man pointed to the third rabbi and announced, “You’re right.”

It’s a story that makes me chuckle but one I think all believers should take to heart.  As I seek to discover the meaning of Isaiah 45:7, I am certain of one thing: there is nothing to fear because this passage makes clear there is no power above God.  Does the fact that this passage states God creates both darkness and evil shake my faith in any way?  No.  This is where relationship is so important.  I know Him.  He is real in my life and has proven Himself trustworthy, faithful, and good in the midst of both well-being and calamity.  Because I know Him, I do not doubt His character or His love for me.  I also know I have a great deal to learn and thus, praying for the Holy Spirit to guide me and interpret for me, I continue my study.

References

Scientists Just Captured The Flash of Light That Sparks When a Sperm Meets an Egg (sciencealert.com)

New American Standard Bible, A.J. Holman Company, La Habra, California, 1960-1977

The Comparative Study Bible, Zondervan Bible Publishers, Grand Rapids, Michigan, 1984

Bentorah, Chain, Hebrew Word Study: Revealing the Heart of God, Whitaker House, New Kensington, PA, 2016, Page 317

Blech, Benjamin, The Secrets of Hebrew Words, Jason Aronson, Inc., Northvale, New Jersey, 1991, Page 30.

Brown, Francis, D.D., D. Litt., The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Hendrickson Publishers, Peabody, Massachusetts, Eighteenth Printing-September 2018, 1906

Green, Jay P., The Interlinear Bible Hebrew Greek English Volume One, Authors for Christ, Lafayette, Indiana, 1976-1985

Strong, James, LL.D., S.T.D., The New Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, Thomas Nelson Publishers, Nashville, Tennessee, 1990

Wilson, William, Wilson’s Old Testament Word Studies, Hendrickson Publishers, Peabody, Massachusetts

Young, Robert, Young’s Literal Translation of the Holy Bible, Revised Edition Old Testament, Baker Books, Grand Rapids, Michigan, 1898, Reprinted 1995

Share this:

  • Print
  • Tweet
  • Email
  • Share on Tumblr

Like this:

Like Loading...

Fruit of the Spirit-Love

22 Monday Mar 2021

Posted by Kate in Fruit of the Spirit, Studies

≈ Leave a comment

Tags

Agape, Bible Instruction, Bible Reference, Bible Study, Bible Truth, Biblical Greek, Christ in Me, Christian Life, Christian Living, Fruit of the Spirit, God is love, Indwelling Christ, Indwelling Spirit, Kingdom Truth, Love of God

“But the Fruit of the Spirit is love…” Galatians 5:22

As I began this study, I wondered whether or not there was intention behind the order in which the Fruit of the Spirit is listed.  Was Paul, because he listed love first, saying it’s the most important?  In his first letter to the Corinthians, Paul does say, “and now abide faith, hope, love, these three: but the greatest of these is love.” (1 Corinthians 13:13)   

While I was looking up the word “love” in my reference materials, I came across the following: “Love is the highest characteristic of God, the one attribute in which all others harmoniously blend.”1 I found I agreed as I considered the rest of the list in Galatians 5:22 & 23: the other Fruit of the Spirit were not a possibility without love and they did both blend with and flow out of love.  Perhaps Paul did deliberately list love first.

Jesus certainly considered love of highest importance.  He stressed its importance during the conversation that took place in the upper room.  “A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you, that you also love one another.  By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another.” (John 13:34-35)  “This is my commandment, that you love one another as I have loved you” and then again; “These things I command you, that you love one another” (John 15: 12 and 17, respectively).  What is this love He, and the writers of the New Testament, consider so important?

The Greek language does something I wish English did and that is it distinguishes between types of love.  There is eros or sexual love, there is storge for familial love or affection, there is philia to describe social love or friendship, philanthropia for a broader ethical sense of kindness and humanity, and then there is agape.2 While phileo (verb-John 16:27) and philanthropia (Titus 3:4) are used in connection with the love of God, it is agape (the noun) or agapeo (the verb) that are used most often.  Agape (G26) means love, affection, benevolence and agapeo (G25) means love in a social or moral sense. 

I don’t know about you, but these definitions from Strong’s Concordance don’t succeed in opening my eyes to the awesomeness of agape.  My reference materials do attempt to explain the meaning further.  Vine’s Expository Dictionary has “the characteristic word of Christianity…used to describe the attitude of God toward His son…the human race…and to such as believe on the Lord Jesus Christ…to convey His will to His children concerning their attitude toward one another…and toward all men…to express the essential nature of God.”3  The Hastings Dictionary says, “agape, signifying primarily a voluntary, active affection, has brought…into the NT the deeper sense of spiritual affection, the love that links God and man and unites soul and soul in the Divine communion.  Like philia, it implies reciprocity, fellowship,–if not existing, then desired and sought.”4 I liked the entry in Unger’s Bible Dictionary best: “We must derive our conceptions of God from the special revelation which he has given of Himself; and this declares His love as strongly as His existence.”5 I will come back to this in a moment.

1 John 4:8 states, “He who does not love (agapeo) does not know God for God is love (agape).  God is, in His very nature, love.  I have found value in reading the entries for love/agape in my reference materials but I find it is scripture itself that gives me the clearest picture of this love that God is.    

1 Corinthians 13 is one of the most spectacular passages in all of scripture. It explains agape. I cannot fathom why the translators of the King James Bible used “charity” to translate agape in this passage and yet translated it “love” elsewhere.  While other versions did make the correction back to “love”, I have heard this passage quoted with “charity” and I think that word sucks the vibrancy out of it. The passage is meant to be a joyous revelation of the very heart of God.  Let us take a look at it again keeping this in mind:

Love suffers long.  Love is kind.  Love does not envy.  Love does not parade itself.  Love is not puffed up.  Love does not behave rudely.  Love does not seek its own.  Love is not provoked.  Love thinks no evil.  Love does not rejoice in iniquity but rejoices in the truth.  Love bears all things.  Love believes all things.  Love hopes all things.  Love endures all things.  Love never fails. 

Again, “We must derive our conceptions of God from the special revelation which he has given of Himself; and this declares His love as strongly as His existence.” “Love had its perfect expression among men in the Lord Jesus Christ.”6 “He (Jesus) is the image of the invisible God” (Colossians 1:15).  There are so many more commentaries, expositions, and scriptures I could quote if I had space.  I hope these few are enough for each one of us to see that perfect love that God is has been made manifest to us in His Son.  That love is the same love with which we are commanded to love each other.  Is this a burden placed upon us believers?  Are we to strive to love like Him and hope we don’t fall short?  Of course not!

The word “commandment” in the passages I quoted earlier is a fascinating one.  It is entole (G1785) meaning injunction, authoritative prescription, commandment, precept.  Entole comes from entellomai (G1781) which means enjoin, give charge, give commandments, injoin.  Entellomai can be broken down into its components and here’s where it gets extremely interesting.  I haven’t got the space to share the definitions in their entirety so I encourage you to look them up for yourself.  Briefly, the meanings are these:

En (G1722) denoting fixed position in place, time, or state…instrumentality…a relation of rest…give self wholly to

Telos (G5056) to set out for a definite point of goal, the conclusion of an act or a state, ultimate or prophetic purpose, an impost or levy (as paid)

Do you see it?  The onus isn’t on us at all except as it relates to our keeping ourselves in Him, entering into His rest, and remaining in vital relationship with Him through His Spirit!  God so LOVED-AGAPEO-the world that He gave His son and Jesus has done it all!  He is the One who has ascended far above all heavens that He might fill all things! (Ephesians 4:10)  We who hope to love as Jesus did know we can do so, not in our own strength but because “the love (agape) of God has been poured out into our hearts by the Holy Spirit who was given to us.” (Romans 5:5)  It is His Spirit in us that bears fruit and the beginning of this fruit is His love.

  1. Unger, Merrill, F., Unger’s Bible Dictionary, Third Edition, Moody Press, Chicago, Illinois, 1982, Page 668
  2. Hastings, James, Hastings Dictionary of the Bible, Fifth Printing, Hendrickson Publishers, USA, 2001, Page 555
  3. Vine, W.E., Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, Thomas Nelson, Inc., Nashville, Tennessee, 1997, Pages 692-693
  4. Hastings, James, Hastings Dictionary of the Bible, Hendrickson Publishers, USA, 2001, Page 555
  5. Unger, Merrill, F., Unger’s Bible Dictionary, Third Edition, Moody Press, Chicago, Illinois, 1982, Page 668
  6. Vine, W.E., Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, Thomas Nelson, Inc., Nashville, Tennessee, 1997, Page 693

Other References: The Comparitive Study Bible, Zondervan, 1984; The New King James Version of the Holy Bible, Thomas Nelson Publishers, 1982; The New Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible, Thomas Nelson Publishers, 1990

Share this:

  • Print
  • Tweet
  • Email
  • Share on Tumblr

Like this:

Like Loading...

The Letter of the Word

18 Monday Jan 2021

Posted by Kate in Hebrew Words, Studies

≈ Leave a comment

Tags

Bible Instruction, Bible Living, Bible Reference, Bible Student, Bible Study, Bible Truth, Biblical Hebrew, Holy Spirit, Indwelling Spirit, Kingdom of God, Life in Christ

As I have progressed in my relationship with Jesus, I have found my study habits changing.  I suppose such a thing ought to be obvious but I noticed the change and have wondered at it.  For example, I no longer do those “Read the Bible in a Year” plans.  I do not say there is anything wrong with them.  I have enjoyed making my way through different plans-sometimes historical, sometimes chronological, and seeing different patterns emerge.  And yet, there were times when I would read a particular scripture and it would spark something in me.  I would think about taking time to study it but I could not as I had my plan to adhere to.  I would promise myself to come back to it but another year meant another plan and I didn’t have a great deal of time to devote to one scripture.

I don’t do that anymore.  Now, if I see something I sink down into that passage until the Holy Spirit directs my attention to another.  This happened during my study of John 3:5.  I wrote in a previous post how scripture references and commentaries in my different Bible translations and study materials drew my attention to Ezekiel 36: 25-27.  I commenced a word study on those verses and such vistas opened it was difficult not to travel down some of these new paths and to stay focused on what I was attempting to learn about John 3:5.  While I do not think I am finished with John 3:5 either, I’m ready to take a look at some of these trails I’ve never been down and see what I find.

I was curious about the Hebrew word used for “give” as in “I will give you a new heart”.  The word translated “put” in some of my translations (like the NKJV) as in “I will put a new spirit within you” is the same Hebrew word translated “give” only a few words before.  I wondered if it might not contain the idea of birthing but it does not.  The word is nathan: number 5414 in my copy of The New Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible.  There is a rather long entry for nathan and it’s worth reading through.  In sum, translating nathan as “give” is an accurate translation. 

Now, I find my Strong’s an invaluable resource but there are times merely looking up the Greek and Hebrew and getting a definition is a bit of a let down.  I have other dictionaries and commentaries which can be helpful and I have a Hebrew lexicon coded with Strong’s numbers and arranged so the word and its root are listed together along with every scripture the word is found.  Reading the word in other passages and seeing how it’s used is helpful but I can’t help wondering whether that is all I can learn.

Fortunately, I have a book called The Inner Meaning of the Hebrew Letters by Robert M. Haralick and I have Google.  With these two resources, I am introduced to a world where the Hebrew letters themselves have forms and final forms and meanings that help to show me who God is.

Take nathan: it is written nun, tav, and nun in its final form.  Before I make it passed the Table of Contents in Mr. Haralick’s book, I see that Nun means Emergence and Tav means True Law.  I find that fascinating.  Ezekiel 36:27 says “I will put (nathan) my Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will keep My judgments and do them.”  In looking at the first two letters of nathan I see God at work.  Emergence = He puts or gives and True Law = we walk in his statutes, keep His judgments, and do them.  It’s with a sense of excitement and anticipation that I read the entries for these letters.

Mr. Haralick begins his entry for nun by stating “The fourteenth letter of the Hebrew alphabet is nun spelled nun-vav-nun.” (I’ve used English spelling-Mr. Haralick uses the Hebrew letters)  He goes on to say that in Aramaic, the word nun means fish while in Hebrew the word is the root to sprout, spread, propagate, or shine.  I am not unfamiliar with the word nun as I’ve read many times “Joshua, the son of Nun” and Mr. Haralick goes on to say, “Every instance of the word nun (spelled nun-vav-nun) in the Pentateuch is in the phrase “son of Nun”.  He includes the scripture references in his footnotes but reviews Deuteronomy 31:23, 1:38, and 34:9 concluding, “That which is in emergence does not immediately accomplish what is to be accomplished for what is to be accomplished takes place later in time.  It is the son of Nun, Joshua, the offspring of Nun, who goes into the land and causes us to inherit it.  The father, Nun, emergence, does not go into the Promised Land.  Therefore, when we are engaging in emergence we are charged to be strong and of good courage for it will take time for our emergence to produce something seeable.  And in emerging, we shall be full of the spirit of wisdom.”  

There are pages more information on nun, its cognates, how its meaning affects other words it is part of, and what its numerical value means.  I also found an online resource (lightedway.org) which has a study on nun so, once again, I find looking into the meaning of anything, even a letter, is no small undertaking.

For now though, I have to pause and reflect on the bit I’ve shared.  I see a picture of Jesus in Mr. Haralick’s words.  Our inheritance, our Promised Land if you will, is in Him.  He is the one that brings us to the Father and restores the relationship.  He is Yeshua, He who saves; the one who brings us into the Holy of Holies through Himself.  He is the one who puts in His life in us yet we do not immediately experience His fullness but rather, are transformed into His image from glory to glory (2 Corinthians 3:18).  We can be strong and of good courage because we know that He who began a good work in us will complete it in the day of Jesus Christ (Philippians 1:6).

To Him be the glory unto the Age of the Ages.  Amen.

I drew my last paragraph from the following scriptures:  Hebrews 10:20, Colossians 1:27, John 14:6, Ephesians 1:11-17, Romans 6:23, 2 Corinthians 5:19, and James 1:17

Quotes taken from:

Haralick, Robert M., The Inner Meaning of Hebrew Letters, Jason Aronson Inc. Northvale, New Jersey, 1995, pages 207-208

Share this:

  • Print
  • Tweet
  • Email
  • Share on Tumblr

Like this:

Like Loading...
← Older posts

Categories

Featured Posts

Poetry

Sonnet

Keep reading
by Kate January 25, 2021March 7, 2021
Walking in the Way

Heart of The Father

Keep reading
by Kate December 13, 2021July 4, 2022
Gospel and Letters of John

A New Heart

Keep reading
by Kate December 7, 2020March 14, 2021

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 189 other subscribers
Follow Renaissance Woman on WordPress.com

Follow Me on Facebook

Follow Me on Facebook

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • Renaissance Woman
    • Join 148 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Renaissance Woman
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...
 

You must be logged in to post a comment.

    %d bloggers like this: